Logo de l’Application À petits pas

Pour les services de garde éducatifs · développée par CASIOPE et Amisgest

Application À petits pas : ce que vous observez chez l’enfant mérite mieux qu’un post-it.

Plus qu’un journal de communication avec les parents, c’est la seule application qui soutient tout le processus de l’intervention éducative : noter vos observations, les relier aux domaines de développement, planifier vos intentions éducatives et rédiger le portrait du développement. Les parents, eux, reçoivent les observations et les photos de la journée.

La démonstration dure environ 45 minutes : l’observation, la communication avec les parents et le suivi du développement, avec vos questions.

2 560 installations accompagnées par Amisgest, depuis 2011.

Écran Planification de l'Application À petits pas : intentions éducatives, intérêts, accompagnement personnalisé et rétroaction pour chaque enfant (données fictives)

« Axel a nommé “fâché” deux fois cette semaine, sans aide. »La rétroaction de son éducatrice, notée dans la planification. Nom fictif.

Portail parents inclus avec Amisgest

Régulier ou Prémium : deux abonnements pédagogiques

IRIS, l’assistante pédagogique réflexive

La semaine d’une éducatrice, de l’observation au portrait

En bref L’Application À petits pas accompagne l’éducatrice d’un bout à l’autre : noter une observation, la relier à un domaine de développement, planifier une intention éducative et rédiger le portrait du développement.

Une éducatrice se penche pour écouter une enfant en tuque rose pendant une sortie en forêt
Photo : Muriel Leclerc

Lundi matin, pendant un jeu de groupe, Axel lance un bloc. Puis, tout bas : « Je suis fâché. » C’est la première fois qu’il met un mot là-dessus. Vous l’avez entendu. La vraie question, c’est ce que vous en faites ensuite.

Sur papier, ce genre de moment finit sur un bout de feuille, au fond d’une poche de manteau. Dans l’Application À petits pas, il devient une trace : rattachée à un domaine de développement, retrouvée au moment de planifier, puis citée dans le portrait de novembre.

Voici cette semaine-là, jour par jour, avec les vrais écrans de l’application. Les noms des enfants sont fictifs.

LundiPendant les jeux

Noter ce qu’on voit, pendant qu’on le voit

Quelques mots, une photo de l’enfant en action, et l’observation est consignée. Un clic la relie à son domaine de développement :

langagier cognitif socioaffectif moteur

Les observations s’accumulent, enfant par enfant. Le jour où vous en avez besoin, vous les triez par domaine, par enfant ou par période, et l’application en tire des tableaux statistiques.

Deux enfants accroupis en forêt examinent une branche au sol
Filtre des observations par domaine de développement dans l'Application À petits pas : langagier, cognitif, socioaffectif et moteur

Le filtre des observations. Les quatre domaines, avec les couleurs de l’application. Photo : Muriel Leclerc.

MercrediPendant la sieste

Une intention pour Axel, écrite pendant la sieste

En bref La planification de l’Application À petits pas regroupe, enfant par enfant, les intentions éducatives, les intérêts, l’accompagnement prévu et la rétroaction, et l’abonnement Prémium ajoute les Grilles de référence interactives.

Vous relisez les observations de la semaine et une intention se dessine : encourager Axel à nommer ses émotions pendant les jeux de groupe. Vous notez ses intérêts, l’accompagnement prévu (des images des émotions au coin calme), puis, quelques jours plus tard, la rétroaction.

La planification garde tout ça au même endroit, avec les intentions en cours et archivées. C’est l’abonnement Prémium : il ajoute les Grilles de référence du développement interactives, où vous associez chaque observation à un item et situez l’enfant dans sa zone proximale de développement.

La planification. Intentions éducatives, intérêts, accompagnement personnalisé et rétroaction, enfant par enfant. Données fictives.

VendrediEn fin de journée

Le soir, le parent sait ce que son enfant a vécu

En bref En fin de journée, l’éducatrice envoie les journaux : les parents reçoivent observations et photos dans l’Application À petits pas, répondent par la messagerie et suivent le développement de leur enfant.

En fin de journée, vous envoyez les journaux. Les parents reçoivent les observations et les photos des moments vécus, ils répondent par la messagerie et suivent le développement de leur enfant au fil des semaines. Le jour de sa fête, l’enfant reçoit aussi un courriel d’anniversaire de Biscuit et Cassonade ou de Toupie et Binou.

De leur côté, ils décrivent leur enfant : ses habitudes, ses intérêts, sa personnalité. Quand un nouveau arrive dans le groupe, vous partez avec une longueur d’avance.

Biscuit et Cassonade, les deux personnages en peluche, pêchent dans un bateau de carton
Toupie et Binou, les personnages du dessin animé, dans un jardin fleuri

Les courriels d’anniversaire de l’Application À petits pas

4 sur 8 puis 7 sur 8Au CPE La Voûte Enchantée, la part des parents qui prennent rendez-vous pour parler du développement de leur enfant, avant et après le passage à l’application (témoignage rapporté par CASIOPE).

Le portail parents est déjà inclus avec Amisgest

Même sans abonnement pédagogique, vos familles ont accès au portail parents dans l’Application À petits pas : confirmation d’absence, sondage vacances, signatures numériques, album souvenirs photos et messagerie.

À petits pasAujourd’hui · Axel

Langagier · socioaffectifPendant le jeu de groupe, Axel a dit « je suis fâché » au lieu de lancer le bloc. On l’a félicité, et il est retourné jouer.

2 photosLe parcours en forêt de ce matin

Merci ! Il nous en a parlé au souper.

Illustration. Ce que le parent reçoit, simplifié. L’écran réel varie selon l’appareil.

NovembreLe portrait du développement

Le portrait de novembre s’écrit avec trois mois d’observations, pas avec trois souvenirs.

Au moment de rédiger, tout ce que vous avez noté depuis septembre est là, classé par domaine. Vous choisissez votre canevas : À petits pas, Passage à l’école ou le canevas facultatif du ministère. Le portrait terminé part aux parents et se range dans le Registre des portraits, avec la preuve de transmission.

Registre des portraits de l'Application À petits pas : un portrait du développement terminé, avec les filtres Passage à l'école et Portrait du développement (données fictives)

Le Registre des portraits. Les portraits et les documents Passage à l’école de l’année, leur statut et l’envoi aux parents. Données fictives.

Application À petits pas

IRIS, l’assistante pédagogique réflexive pour vos portraits de développement

IRIS, l’assistante pédagogique réflexive intégrée à l’Application À petits pas, soutient les équipes éducatives dans l’analyse des observations et la rédaction des portraits de développement. Elle propose de la rétroaction, des questions et des pistes, mais elle ne signe jamais le portrait à votre place.

Intelligence artificielle Réflexive, Instructive et Interactive

01

Relire

Les observations de l’enfant, triées par domaine et par période.

02

Interpréter

Avec Prémium, situer l’enfant dans les Grilles interactives, avec la légende qui qualifie le soutien apporté.

03

Rédiger

IRIS vous pose des questions et propose des pistes. Vous gardez la plume.

04

Transmettre

Le portrait part aux parents. La preuve reste au registre.

Un outil essentiel dans la démarche professionnelle de l’éducatrice pour cibler la zone de développement proximal de chaque enfant.

Sophie Longval, CPE Allô mon ami

En tout tempsPour la direction

Et la direction, dans tout ça ?

En bref La direction voit dans l’Application À petits pas qui observe quoi et pour quel enfant, avec les statistiques d’observations et le Registre des portraits envoyés aux parents.

Vous voyez qui observe quoi, pour quel enfant, sans aller fouiller dans les cahiers. Ça permet de soutenir les pratiques d’observation de votre équipe avec des faits, et d’arriver à une rencontre de parents avec le portrait déjà envoyé.

Et au bout de l’année, c’est une bonne pile de papier en moins.

  • Statistiques des observationspar enfant et par utilisateur
  • Registre des portraitsportraits terminés, envoyés, téléchargeables
  • Gestion des utilisateurséducatrices, groupes, installations
  • Messagerieavec les familles et l’équipe
  • Correcteur Antidote intégrépour des textes propres aux parents
  • Traduction avec Googlepour les familles allophones

Ce qu’en disent les milieux qui l’utilisent

Des mots de clientes et de clients d’Amisgest, tels qu’ils nous les ont écrits.

Comparaison des forfaits de l’Application À petits pas

Régulier : pour consigner vos observations quotidiennes et communiquer avec les parents. Prémium : tout ça, plus les Grilles de référence du développement en format interactif.

Portail parents (inclus avec Amisgest)

Parents

  • Signatures numériques
  • Sondage vacances
  • Confirmation d’absence
  • Courriels d’anniversaire avec Biscuit et Cassonade ou Toupie et Binou
  • Album souvenirs photos (téléchargeable)
  • Messagerie

Éducatrices

  • Information sur les éléments de la journée
  • Partage des photos
  • Messagerie
  • Intégration du correcteur Antidote
  • Album photo

Directions

  • Gestion d’utilisateurs
  • Messagerie
  • Intégration du correcteur Antidote
  • Traduction avec Google

Abonnement Régulier

Parents

  • Signatures numériques
  • Sondage vacances
  • Confirmation d’absence
  • Courriels d’anniversaire avec Biscuit et Cassonade ou Toupie et Binou
  • Album souvenirs photos (téléchargeable)
  • Messagerie
  • Observations quotidiennes sur le développement
  • Consultation et téléchargement des observations de l’enfant
  • Portrait du développement
  • Passage à l’école
  • Album photo (À venir)
  • Traduction avec Google

Éducatrices

  • Information sur les éléments de la journée
  • Partage des photos
  • Messagerie
  • Intégration du correcteur Antidote
  • Traduction avec Google 
  • Partage de liens hypertextes
  • Choix de trois canevas de Portrait du développement
  • Canevas Passage à l’école
  • Analyse des observations
  • Tableaux des statistiques des observations
  • Consignation des observations
  • Album photo (à venir)

Directions

  • Gestion d’utilisateurs
  • Messagerie
  • Intégration du correcteur Antidote
  • Traduction avec Google
  • Statistiques des observations par enfant et par utilisateur
  • Registre des portraits

Abonnement Prémium

Parents

  • Signatures numériques
  • Sondage vacances
  • Confirmation d’absence
  • Courriels d’anniversaire avec Biscuit et Cassonade ou Toupie et Binou
  • Album souvenirs photos (téléchargeable)
  • Messagerie
  • Observations quotidiennes sur le développement
  • Consultation et téléchargement des observations de l’enfant
  • Portrait du développement
  • Passage à l’école
  • Album photo (À venir)
  • Traduction avec Google

Éducatrices

  • Information sur les éléments de la journée
  • Partage des photos
  • Messagerie
  • Intégration du correcteur Antidote
  • Traduction avec Google 
  • Partage de liens hypertextes
  • Choix de trois canevas de Portrait du développement
  • Canevas Passage à l’école
  • Analyse des observations
  • Tableaux des statistiques des observations
  • Consignation des observations
  • Album photo (à venir)
  • Partage vidéo et audio
  • Planification à partir d’intentions éducatives (à venir)
  • Réalisation de Grilles de développement par enfant
  • Association des observations aux Grilles de développement
  • Insertion des items des Grilles de développement dans le Portrait

Directions

  • Gestion d’utilisateurs
  • Messagerie
  • Intégration du correcteur Antidote
  • Traduction avec Google
  • Statistiques des observations par enfant et par utilisateur
  • Registre des portraits
Logo CASIOPE
Logo Amisgest

La pédagogie de CASIOPE, la technologie d’Amisgest

CASIOPE et Amisgest sont fières de collaborer pour développer l’Application À petits pas et vous offrir le meilleur de la pédagogie et de la technologie.

Le détail des abonnements Régulier et Prémium est aussi présenté sur la page de l’application chez CASIOPE.

Vous cherchiez le Journal de bord À petits pas ?

Le Journal de bord À petits pas s’appelle maintenant l’Application À petits pas. C’est la même application, développée par Amisgest et CASIOPE, avec le même lien de connexion. Elle comprend le portail parents, inclus avec Amisgest, et deux abonnements pédagogiques : Régulier et Prémium. Les questions fréquentes ci-dessous démêlent les anciens et les nouveaux termes.

Oui, sous un nouveau nom : le Journal de bord À petits pas s’appelle maintenant l’Application À petits pas. Les fonctions pédagogiques (observations, portrait du développement, statistiques) sont offertes dans les abonnements Régulier et Prémium, et la connexion se fait toujours au même endroit.

Le portail parents est inclus avec Amisgest : confirmation d’absence, sondage vacances, signatures numériques, album souvenirs et messagerie. L’abonnement Régulier ajoute le volet pédagogique : consigner les observations quotidiennes, communiquer avec les parents et créer le portrait du développement de l’enfant. L’abonnement Prémium ajoute les Grilles de référence du développement en format interactif.

IRIS est l’assistante pédagogique réflexive de l’Application À petits pas. Son nom veut dire Intelligence artificielle Réflexive, Instructive et Interactive. Elle aide les équipes éducatives à analyser leurs observations et à rédiger les portraits de développement, mais elle ne signe jamais le portrait à leur place. Elle est hébergée sur les serveurs d’Amisgest, au Québec, et ne reçoit aucune donnée personnelle (notre engagement concernant l’IA). Découvrir IRIS

Pour les parents : signatures numériques, sondage vacances, confirmation d’absence, anniversaires, album souvenirs photos téléchargeable et messagerie. Pour les éducatrices : information sur les éléments de la journée, partage de photos, messagerie et correcteur Antidote intégré.

Amisgest et CASIOPE collaborent pour développer l’Application À petits pas, afin de réunir le meilleur de la pédagogie et de la technologie.

Elles servent à interpréter les observations dans les deux abonnements. Avec Régulier, vous les consultez en version statique. Avec Prémium, elles sont interactives : vous y associez les observations, vous documentez la trajectoire de l’enfant et vous en tirez vos intentions éducatives.

Environ 45 minutes. On fait le tour de l’observation, de la communication avec les parents et du suivi du développement, et vous posez vos questions. Planifier une démonstration

Oui. Le jour de sa fête, l’enfant reçoit un courriel d’anniversaire avec Biscuit et Cassonade ou Toupie et Binou.

On en jase ?

Une démonstration d’environ 45 minutes, c’est surtout une discussion : vous nous racontez comment vos éducatrices observent aujourd’hui, et on regarde ensemble ce que l’application peut changer.

Vous préférez choisir vous-même votre plage ? Réserver au calendrier des démonstrations

Joindre CASIOPE : (514) 523-6628 · [email protected]
75, square Sir-Georges-Étienne-Cartier, Montréal (Québec) H4C 3A1